15 apellidos que revelan que tus ancestros eran del sur de Italia

Si tu apellido suena italiano, hay una pista que a veces pasa desapercibida: la región. Entre los millones de italianos que llegaron a América, muchísimos salieron del sur: Sicilia, Calabria y la zona de Nápoles. Y varios apellidos delatan ese origen. Aquí tienes quince.

Una aclaración importante: un apellido puede haberse extendido por varias regiones, así que estos datos indican la zona probable de origen, no una certeza para cada familia.

1. Russo

Viene de un apodo para quien tenía el pelo rojizo (del latín «russus», rojo). Es el apellido más frecuente de Sicilia y también abunda en Campania.

2. Esposito

Típico de Nápoles y su región. Deriva del latín «expositus» («expuesto») y se daba a los niños abandonados al nacer, que quedaban al cuidado de instituciones religiosas.

3. Greco

Significa simplemente «griego». Recuerda la antigua Magna Grecia y está muy ligado a Calabria y al resto del sur.

4. Messina

Es un apellido toponímico: indica que la familia venía de la ciudad de Messina, en el noreste de Sicilia.

5. Lombardo

Se relaciona con los lombardos, pueblo germánico cuyo nombre se interpreta como «barba larga». Es muy frecuente en Sicilia.

6. Rizzo

Nació como apodo de alguien con el cabello rizado o encrespado, y se encuentra sobre todo en Sicilia y el sur.

7. Mancuso

Significa «zurdo». Era un apodo que terminó convirtiéndose en apellido, habitual en Sicilia y Calabria.

8. Pappalardo

Une «pappa» y «lardo»: literalmente, «comedor de grasa», un apodo para personas de buen comer. Es muy siciliano.

9. Trovato

Significa «encontrado». Se asignaba a niños abandonados cuyos padres se desconocían, y es frecuente en Sicilia.

10. Puglisi

Quiere decir «de Apulia» (Puglia, en italiano). Es una forma siciliana del apellido de quien llegó desde esa región.

11. Finocchiaro

Designaba a quien cultivaba o vendía hinojo («finocchio»). Es muy común en Sicilia.

12. Quattrocchi

Literalmente «cuatro ojos»: un apodo siciliano para quien usaba anteojos.

13. Coppola

Hace referencia a la «coppola», la gorra típica de la región. Se asocia sobre todo a Campania y Nápoles.

14. Gargiulo

Apellido típico de Campania. Su apodo original alude a la mandíbula.

15. Formisano

Apellido toponímico de Campania: indica el origen en la ciudad de Formia.

Cómo usar esta lista

Encontrar tu apellido aquí es solo el primer paso. Para saber de qué pueblo vino tu familia hay que mirar actas de nacimiento, registros de inmigración y documentos familiares. Pregunta a los mayores: el pueblo de origen suele aparecer en las conversaciones antes que en los papeles.